妙文网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 荏苒（第1页）

处事一向稳健的晏兮远甚至都没有想一想自己为什么轻易地同意让栗珞来当这个翻译，他其实还不怎么了解她。等大家都坐上车，他才开始思考自己的决定到底有没有错。

而王子安却竟然毫不犹豫地相信了栗珞，自从认识这个姑娘以来，不可思议的事情实在发生的太多了，无论再发生些什么他都觉得理所当然。

王子安迅速地将资料解说给栗珞听，栗珞一边看一边低声口译着，她显然是一个丹麦语的熟练掌握者，口译非常流畅。

时间紧迫，两人投入到完全顾不上晏兮远。而晏兮远仰靠在椅背上，好闻的精油味道淡淡地传来，头痛仿佛真的好多了。他眯着眼望着栗珞，这又是一个完全不一样的她，专注，紧张，还带着些冒险的小兴奋。

栗珞首先会的其实是瑞典语，她的母亲邱瀕教授研究的是中国传统文化，也常有跟国际友人之间的交流。

而瑞典有几位颇有建树的汉学家，西林教授就是其中之一。为了研究中国古琴，西林教授在中国一呆就是6年，年少的栗珞很有语言天分，又常陪着她跟祖母弹琴，所以也就学会了瑞典语。

瑞典语和丹麦语虽然有差别却是几乎相通的。年少时，一到假期里栗珞便跟随西林教授在北欧旅行，一来二去，瑞典、丹麦、挪威这几种极其相近的语言顺便也都会了。

栗珞偶尔也做一点翻译工作，但这样紧急又隆重的同传项目却从来没有试过。

同传会面临很多难以想象的突发事件，准备不足风险很大。依着她内敛的性格和对公众场合的怯弱，这种事换做平时她定然是不会出头的。

可是现在，栗珞只觉得心中有一种热切的想要帮助晏兮远的冲动。他是yve啊，他帮过自己这么多忙，就像是一种回报。

栗珞走进会场之前一直僵着身子不自觉地攥着拳。走在她身边的晏兮远见了，便轻轻握了一下这只小拳头，沉声说：“放松，有什么问题也是我的。”说完便放开她率先走进会场。

栗珞被晏兮远温暖的大手握了一下心跳猛得更快了。这是想安慰人还是想帮倒忙啊？她来不及细想，匆忙跟进去，会谈很快就开始了。

好大的一个会见厅，除了两位老板，双方的高层及陪同人员各有十数人。身材高大略有些发福的emil总裁长了一张非常亲切的圆脸，乍一眼看去倒像个圣诞老人，不过在炫白水晶灯的照射下，周身洋溢着掩不住的皇室风范。

而一路上皱眉闭眼十分难受的晏兮远此刻已经丝毫看不出任何异常。

刚才还有些担心他呢，一旁的栗珞默默看着，果然是沉稳大气的晏boss啊！相比年长不少的emil，晏兮远客气有礼，气势却毫不逊色。

两位主宾风度优雅地握手问候，会谈开始了。

满场的注视一下子投射过来，栗珞只觉得自己顿时慌到脑子一片空白。基本的问候被她翻译得磕磕绊绊，全然不似刚才车里自如顺畅的样子，吓得王子安手心里都是汗。

而晏兮远却仿若毫无察觉，他面色带微笑继续发言：“很高兴能有这次机会与您见面。”说着他望着栗珞，静静地注视着她。

这眼神平静得像波澜不兴的湖面，栗珞这样看着竟也被施了法术一般渐渐平静下来，她缓缓开口：“ergladforathavelejlighedtilatm?desmeddig.”

会谈逐渐展开了，工作状态终于让栗珞因为专注忘记了紧张。她同思路清晰、谈吐有致的晏兮远越来越配合无间；除了外形青涩，她语音流畅、遣词准确、仪态端方，俨然一个老练的翻译，王子安终于放下心来，在心里拼命鼓掌叫好。

相邻推荐:一寸寸时光  隔壁有只猫  陆爷心尖上的人儿  何日是归妻  只是爱你而已（短篇np集）  倾城丑妃  跋涉人生  专宠米虫  一片叶子落下来  这城市  魔性侍女俏公子  屋邨偷情故事  重生之攻略亲父  七九劫  我是一颗棉花糖  99度情深，腹黑首席求抱抱  无上武神  国王与蝼蚁  巅峰外卖  你的名字我的信仰