妙文网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章学英语是很没天理的事（第1页）

曹越抱怨了起来：“我们是学中文的，为什么要考英语？”

“英语还是很重要的，学会了英语，可以走遍世界。”夏雪瑶看着曹越无奈的摇了摇头，那样子好像在说：“看你怎么办！”

试卷很快发了下来，同学们纷纷安静下来认真做题，夏雪瑶同样埋下头去，不再看曹越一眼。

曹越拿起试卷扫了一眼，发现第一题是汉译英，需要翻译的单词并不难，但汉语的同一个词往往可以翻译成好几个意思相同或者相近的英文单词。比如第一人称“我”，汉语中根本不分主格宾格，英语中却分为“i”和“me”。

在前一世，曹越懂得吟诗作赋，熟读历史，上知天文下知地理，唯独没有接触过英语。

严格来说，曹越是学过“外语”的，当然是相对于明代而言的外语，为了跟后金军队作战曾经苦学满语。

当然这根本没用，曹越惊讶的发现这是一种早已经死亡的语言，如今的满族同胞都不再讲满语了。

穿越之后狂读书，曹越唯独没有看过跟英语有关的，眼下的英文水平仅仅局限于继承了之前那个曹越的记忆。

曹越对这个题，实在搞不清哪个英文词应该对应哪个中文词，干脆举手问道：“老师，第一题的翻译到底怎么翻译啊？”

英语老师看了一眼曹越，没好气地反问了一句：“平时上课怎么学的你就怎么翻译！”

“上课的时候我睡觉了。”曹越此话一出口，全班同学一阵哄堂大笑。

夏雪瑶气坏了，在下面使劲踩曹越的脚，小声责怪道：“你能不能别丢人？”

英语老师没想到曹越如此坦诚，甩出一句“你想怎么答就怎么答”就不再搭理了。

“算了。”曹越无奈的摇摇头，觉得反正也没几个词，索性把意思相同的都写上。

曹越一直都很费解，在这个时代作为华夏人，为什么一辈子离不开英语。从上学到高考到就业再到评职称，英语几乎决定了一个人一生的命运，搞得大家花在英语上的时间和精力数倍于母语，尽管其中多数人一辈子也用不上几次。

尤其是学习中文专业，竟然也要考英语，这很荒唐，曹越深刻认为学习英语是很没天理的事。

不过，曹越最后还是答完卷子，写上名交了上去。

英语老师认定曹越肯定交的是白卷，看都没看就随手放到讲台上。

曹越拖沓着步伐刚刚回到座位上，夏雪瑶气哼哼地说道：“你怎么这么快就交卷？”

曹越信口道：“不会做还不会蒙吗！”

英语老师收了卷子后吩咐道：“夏雪瑶、唐庆民和季鸿鹏，跟我去办公室批卷子，其他人自习。”

英语教师带着这几个学生一出教室的门，沙文涛立即转过头对曹越说道：“大哥，你真是我偶像，刚才把英语老师的脸都气白了！”

“我本来就应该是你的偶像……”曹越心里很清楚，自己这个癫狂学生在公开课上一通发飙，已经让所有老师头痛不已。不过这也是好事，老师们为了免得麻烦，今后也就不管自己了。

相邻推荐:开局捅了最强鸡掰猫  祓除咒灵就能走向人生巅峰吗？  绿茶并蒂[快穿]  审神者是最强编外  禁断之恋  沈教授的小尾巴  当恐龙遇上蚂蚁  他在深渊折玫瑰[无限]  修仙路上遍地坑  没有主角光环的我攻略了全员  我绑定了吃瓜系统  后妈文对照崽不干了[七零]  红警之灾厄纪元  怀里藏娇［娱乐圈］  太子妃的咸鱼日常  成为纸片人的团宠后  逆天霸尊  我，房东，打钱！[末世]  穿成假少爷后我爆红了  娇色撩人[娱乐圈]