妙文网

手机浏览器扫描二维码访问

第220章 戏里戏外（四）（第2页）

这样的戏份拍起来自然也是顺理成章的。

相反，如果这个平平的角色是别人，反倒是容易被人拿来做文章。

这也是为什么最终陈冲没有说什么的原因。

电影很快进入了筹备期。

其实其他的倒是好说。

主要是场景。

因为是翻拍自印度电影，所以如果照搬下来，那势必会无法上映。

最基本的一点就在于，这种情况在国内不可能出现。

违和感太强。

那……

怎么办？

彭辉想了想，干脆就将背景放到了泰国。

泰国好啊。

这两年为什么国内电影都喜欢在泰国取景？

就是因为这是“丑化”外国。

不过在语言上，就难免会出现一个很让人头疼的事情了。

这毕竟是一部电影。

总不能让影片出现在唐人街吧？

所以泰语是必然的。

但这毕竟是一部国产电影，所以中文也是必须的。

可中文和泰文同时出现在一部电影里……

想了想，彭辉决定无视掉这个问题。

这是很正常的。

明知道照搬下来，会在国内无法过审，还特意为了照顾国情弄成全戏中文，那才叫违和感十足好么？

所以最好的方式就是，一些一眼看得出来是泰国人的角色，使用的是泰语。

而一些主要角色用的却是中文。

这样一来，就算有些bug，也无伤大雅了。

其实任何一部电影，前期筹备的时间里都是很繁琐的。

相邻推荐:（快穿）桃花朵朵开  荣耀法则  快穿之金牌任务  某柯学的咸鱼至上主义侦探  快穿：黑化BOSS，撩上瘾  道侣害死我后又把我复活了  死对头变成了猫  从零搭建的蜂蜜陷阱  与幸村的恋爱日常  超级全能学生  同窗想让我改姓五条  今天我还是没有守寡  七十年代小娇媳  拒绝日薪百万，顶流他只想上学  [综英美]日漫系角色如何在画风不同的世界求生  极品捉妖系统（极品捉鬼系统）  嫡长子团宠日常[清穿]  汉武帝是我爹  恋爱脑今天篡位了吗  和顶流绯闻后我红了