妙文网

手机浏览器扫描二维码访问

第096章 讲究（第1页）

辜四维冲着三人说道：“都别在屋子外面杵着了，快点进屋去”。

“别进啦，不是说要去你的新家么，咱们还进去做什么，再说了你这屋里是要什么没什么，咱们还是在外面吧，比屋里还好一些”乔逸同说道。

“也是啊，这屋子是不怎么样”辜四维笑了笑。

老屋子里面空气真不好，空了这么长时间没有人住的房子，有些特别的味道，就算是辜四维和四翠住了一段时间，这种味道也没有消掉，不光是乔逸同闻的到，辜四维也闻的到。

“走吧，还等什么呢”胡彦秋说道。

辜四维扭头看了一下，发现那边有灯光传来，于是伸手指了一下：“他们在送东西呢，等他们一起走”。

“那行！”乔逸同说道。

于是大家就在外面开始聊起了闲天。

辜四维知道胡彦明过来是肯定有事，但是他一直没有张口，辜四维干脆就装作不知道，他可没有兴趣上赶着帮人解决问题。

到底是有点忍不住了，胡彦明这边偷偷的用胳膊抵了一下乔逸同，小动作被辜四维准确的捕入眼中。

此刻辜四维心道：正事来了！

乔逸同收到了信号，直接冲着辜四维问道：“师父，这段时间有没有空？”

“没空啊，不是跟你说我在种庄稼么，今天插了一天的秧差点没有把我的腰给弄废了，哪里还有时间？”辜四维说道。

乔逸同这个开场白开的很不好，直接被辜四维这个师父给堵死了路。

不过乔逸同也不是凡响，和辜四维呆了这么久，知道有的话直接说就是了，于是直接道：“是这么回事，彦明大哥厂子有台机器，上面的说明书是英文的，谁也看不懂，我这边看了一会儿，也有很多不明白的地方，想请你帮着翻译成中文”。

“哦，东西带来了没有？我看看，要是我能帮忙，等我帮完了手头的活那这忙我就帮了，要是不能，那彦明大哥你也别怪我”辜四维说道。

胡彦明听了立刻点头说道：“那是自然，书我带过来了”。

说着胡彦明转身回了屋里，两着小跑把自己的黄军挎给拿了出来，掏出里面的说明书交到了辜四维的手中。

原本辜四维以为这是操作手册，谁知道接过了手一看，根本就不是操作手册，而是装配手册，里面很多专业的技术用语，辜四维根本没有听过，他只是搞加工的，不是搞装配的。

“虽然大致的东西我明白，但是很多涉及到专业的词汇我就不知道怎么翻译了，要我说你们还是找专业一点的人来译，这东西我没办法译的太准确，毕竟我这边不是搞这个的”辜四维说道。

乔逸同这时候说道：“师父，不会吧，不都是英文么？大差不差的也行吧？”

“这是搞技术，哪有什么大差不差的说法，一个丝下去那就是合格与不合格，我这边要是译的错了错，他们这边就得受罪了，这责任我担不了……”辜四维正色说道。

要是搁几十年后，辜四维直接开搞，但是现在不同，每一台这样的机器都得之不易，辜四维哪里会冒这风险。

说完把书还给了胡彦明：“不是我不想帮忙，而是我真没有信心做到专业，翻译出来的东西估计给人家搞装配的技术员，他们也不一定能看的懂，这玩意还得专业的技术人员来，普通会点英文的很难搞定这些”。

听到辜四维的话，胡彦明说道：“现在上哪里找专业的人去，找会英文的都不太好找，更别说专业的技术人员了”。

呵呵！

辜四维笑了笑，这时候找这些人的确很难，但是真的就是难上天了么，不一定，很多知识份子现在正在棚子里伸手在身上摸虱子呢。

相邻推荐:北斗不挽星  被穿后恋爱脑夫君为我发疯  请不要假戏真做  有反派需要安抚物吗[快穿]  嫂子开门，我是我哥[快穿]  娱圈顶级嫂子  肝露谷，但咒高物语  穿成学霸的顶流姐姐  酒厂经营APP  退热[先婚]  育人不教书  读心者传奇  我妻快快病入膏肓  末世漂流岛屋囤货  难眠夜  天生富二代[九零]  [东汉]我有母后  纨绔高手混都市  病美人更要好好吃饭  拐走继姐的梦中情O