手机浏览器扫描二维码访问
试译聂鲁达《女王》（第1页）
不懂西语，自嗨来的。
********
lareina
女王
pabloneruda
巴勃罗·聂鲁达
yotehenombradoreina.
我唤你为女王。
haymásaltasquetu,másaltas.
有人高过你，比你更修长。
haymáspurasquetu,máspuras.
有人天真过你，比你更纯良。
haymásbellasquetu,haymásbellas.
有人妩媚过你，比你更艳亮。
perotuereslareina.
但你是女王。
cuandovasporlascalles
你漫步街边
nadietereconoce.
无人识芳。
nadievetucoronadecristal,nadiemira
无人见你水晶的冠冕，无人
laalfombradeororojo
注目你走过时
quepisasdondepasas,
铺着的金红地毯，
laalfombraquenoexiste.
不存在的地毯。
ycuandoasomas
当你显形
suenantodoslosrios
我体内所有
demicuerpo,sacuden
血流汹涌轰鸣，
elcielolascampanas,
钟响摇荡着天庭，
yunhimnollenaelmundo.
宇宙洋溢赞歌声。
solotuyyo,
只有你我，
solotuyyo,amormio,
只有你和我，爱人，
loescuchamos.
我俩在倾听。
相邻推荐:欺欲 不语花【虐】 【首发热文】《被虐惨死？穿书后三小姐虐翻全家》傅颖芝 虚假朱砂痣「1v1」 禁宫风云（古言np） 软腰 异性相吸（h） 直接睡了渣男的极品皇叔 轮回交易现场 微醺（1V1 H） 【首发热文】《被渣后，玩京圈太子爷跟玩狗一样》陆轻禾 顾淮辞 将真太子骗作外室后（古言） 师尊莫怪 白马庄园 珠玉侧(古风言情) 攻略得先养娃（1Vn） 《穿成电竞白月光》NPH 《求您，让我尿》by噗嗤兔兔 归巢【ABO】 《清梦压星河》by刀下留糖（完结1v1番外）
妻调令_雾矢翊
妻调令雾矢翊妻调令雾矢翊小说全文番外长公主淑宜大妻调令雾矢翊妻调令第1节vu书香门第整理书名妻调令作者雾矢翊文案自从发现世人眼中芝兰玉树般的未婚夫是个双重人格的蛇精病后，曲潋一直想要退了...
星际童话
星际童话星际童话小说全文番外艾德里分卷阅星际童话星际童话分卷阅读1星际童话作者来自远方分卷阅读1第一章地球历史进入三十一世纪，人类社会的发展日新月异，进入了高度繁荣的黄金时代。g国物理学家马克？温斯顿将...
揽明月
揽明月揽明月小说全文番外陛下梁烨揽明月 揽明月作者归鸿落雪文案王滇穿越了，他身穿西装手中还拿着瓶红酒，左边是一手执刀剑凶神恶煞的武将，右边是长袍宽袖凌霜傲骨的文官。他们齐齐跪下喊他陛下。王滇握紧了手中的酒瓶...
林妹妹的红楼梦
林妹妹的红楼梦林妹妹的红楼梦小说全文番外太上皇王夫人林妹妹的红楼梦本电子书由不拉磨小说网（）网友上传分享，网址林妹妹的红楼梦全集作者法式杂鱼汤...
北方有雪
北方有雪北方有雪小说全文番外贺图南贺以诚北方有雪 北方有雪作者纵虎嗅花简介正文完十六岁那年，贺图南家里来了一位不速之客。起初，他视她为入侵者。后来，她变作他的一根肋骨，不能或缺。...
FOG
FOGfog小说全文番外季岩寒时洛fog书名fog作者漫漫何其多文案余邃和时洛年少相识，一个是久负盛名的顶级医疗师选手，一个是刚刚入行的电竞新人，两人原本效力同一战队，相处之间感情日益深厚。...